Umnik история появления этих названий такова:
SYMANTEC - возникло в 1982 году, когда компания только появилась и было придумано ее основателем Гэри Хендриксом (Gary Hendrix). Оно происходит от слов Syntax, Semantics и Technology и связано с первым коммерческим продуктом новой компании - Q&A, предназначенного для работы c информацией как с набором данных, то есть некий прототип современных Баз Данных
NORTON - впервые появилось в 1990 году после покупки компании Peter Norton Computing, которая прославилась хорошо нам известными продуктами Norton Utilities и Norton Commander и, как ни странно, не имела никакого отношения к Антивирусным продуктам. В связи с широкой известностью продуктов Norton среди пользователей ПК именно эта торговая марка стала использоваться для все продуктов Symantec, предназначенных для домашних пользователей