Переводчик Google

[vaber 350]

http://translate.google.com/translate_t#en|ru|Virus%20Lab

[Илья Рабинович 521]

Ну вот, и Гугль тоже куплен!

[vaber 350]

аааа!!!! ЛК всех купила!!!!!! ааа!!!! ))))))

[Илья Рабинович 521]

аааа!!!! ЛК всех купила!!!!!! ааа!!!! ))))))

Правда? Тогда мне стоит пойти проверить свой банковский счёт. А то вдруг действительно- всех?

[Олег777 85]

[pROCKrammer 50]

Долго ржал ) +1

[Андрей-001 1099]

И Lab Virus => с тем же результатом=> Лаборатория Касперского!!!

Лаборатория Касперского => Kaspersky Lab

Kaspersky Lab => "Лаборатория Касперского".

Anti-Lab Virus => Антивирус Лаборатории Касперского

Антивирус Лаборатории Касперского => Kaspersky Labs Anti-Virus

Anti-Virus Lab => Антивирусная лаборатория (просто лаборатория!)

PS: Стоп! "Virus Lab" - это же как бы в реале должно переводиться как "вирусная лаборатория" или "лаборатория вирусов"??? А Лаборатория Касперского - это же Антивирусная лаборатория.

PPS: Гугль всё и всех запутал!

[Guest FreeUser]

Не пойму, почему весь рунет восхищается и везде сует переводы этого гугла, ну сделали переводчик, ну забили пендосы в него несколько фраз, которые никак иначе не переводятся, и что носица теперь с этим как курица с яйцом?

____________________

купить стойку ресепшн

[Андрей-001 1099]

Отгадайте, что такое KASUPERUSUKIRABUSU по-японски! (подсказка: очень легкий вопрос!)

[LiK 0]

kaspersky labs

еще из той же серии:

Вал - Бару

Южно-Сахалинск (Южно) - Юзуно

Титов - Титофу

короче у них все слоги должны заканчиваться гласным звуком и нет звуков В и Л

[Андрей-001 1099]

LiK

Правильно. Всё именно так. И ещё R=L

Тут даже думать ненадо было - посмотреть на посты выше.

KA-SU-PE-RU-SU-KI - Kasperski

RA-BU-SU - Labs